Alors qu'il vient d'assister à l'Éveil d'Alexandria, Aiden découvre que ses pires craintes étaient fondées. Démuni face à l'inévitable mais prêt à tout pour la sauver, il la protègera jusqu'au bout, même s'il doit accomplir l'impardonnable... même s'il lui faut déclarer la guerre aux dieux ! Découvrez le point de vue d'Aiden St. Delphi dans un épisode bonus inédit, qui intervient juste après la fin de l'Éveil et s'arrête là où commence Apollyon.